ギリシャ、6 月 18 日よりすべての自動車に DIN 13164:2022 救急キットの義務化

ギリシャ、6 月 18 日よりすべての自動車に DIN 13164:2022 救急キットの義務化

アテネ – ギリシャのインフラストラクチャー・運輸省は、車両の安全要件の大幅な更新を発表し、2026年6月18日からギリシャ国内のすべての乗用車に欧州規格DIN 13164:2022に準拠した応急処置キットの搭載を義務付けることを義務付けた。

この更新された規制は、閣僚決定 D30/45652/2026 に基づいて正式に制定され、2026 年 4 月 1 日に官報 1804 B に公示され、1978 年以来、ギリシャにおける車両救急装備要件の体系的なアップグレードを表しています。コンスタンティノス キラナキス副大臣はこの決定に署名し、国内規制を現代のヨーロッパの安全基準と整合させました。

新しい規則は、ギリシャ領土内を流通するすべての四輪自動車に適用される。自動二輪車および二輪車は対象外となります。

16の必須項目

新しい要件の下では、準拠したすべての応急処置キットには、規定の寸法と品質仕様を持つ特定の医療品目 16 点が正確に含まれている必要があります。 DIN 13164:2022 認定の内容には次のものが含まれます。

医療グレードの粘着テープ (5 m × 2.5 cm、DIN 13019-A)。 14 種類の粘着性創傷被覆材;小、中、大サイズの滅菌個別包帯 (DIN 13151-K/M/G)。滅菌熱傷/ガーゼ包帯 (60 × 80 cm);等温レスキューブランケット（最小寸法 210 × 160 cm、金属化）。 2 つの細い弾性包帯 (6 cm × 4 m)。幅広の弾性包帯（8cm×4m）3枚。三角スリング包帯（96 × 96 × 136 cm）。非外傷性応急処置用ハサミ。使い捨ての医療用手袋 4 枚。消毒用皮膚洗浄ワイプ 2 枚。医療用フェイスマスク2枚。保管およびメンテナンスの要件

この大臣決定では、コンテンツの仕様に加えて、保管と維持に関する明確な指示も定められています。応急処置キットは、車内のすぐにアクセスできる場所に配置する必要があり、鍵をかけたり、医療品以外の物品を保管するために使用したりすることはできません。

車の所有者と運転手は、キットを定期的にチェックし、すべての内容物が有効期限内にあり、良好な状態であることを確認する責任があります。使用済みまたは期限切れのアイテムは、速やかに補充する必要があります。夏の間は高温による材料劣化のリスクがあるため、同省はより頻繁な検査を推奨しており、すべての内容物は少なくとも 2 年ごとに更新する必要があります。遵守と罰則

DIN 13164:2022 に準拠した応急処置キットを持っていないドライバーが発見された場合、ギリシャ道路交通法 (法律 5209/2025) 第 85 条の第 25 項に基づき、30 ユーロの行政罰金が科せられます。罰金の額は少額ではあるが、当局は、この措置が交通安全の意識を促進し、ギリシャを確立された欧州の規範に合わせることが目的であることを強調している。背景と根拠

この取り組みは、ギリシャの交通安全枠組みに関する欧州委員会の検討で特定された法的ギャップに端を発している。ドイツの DIN 13164 規格は 2022 年 2 月に初めて採用され、2023 年 1 月 31 日にドイツで義務化されましたが、すべての EU 加盟国で均一に導入されていませんでした。大臣決定 D30/45652/2026 の発行により、このギャップが埋められ、製品の安全性と消費者保護に関する指令に関連する潜在的な侵害手続きが停止されます。

ギリシャは1970年代以来車両の応急処置要件を改訂しておらず、このアップグレードは現代の緊急事態への備えに向けた長年の懸案事項となった。新しい基準では、サーマルレスキューブランケット、特殊な熱傷包帯、医療用フェイスマスク、非外傷性ハサミ、消毒用ウェットティッシュなど、これまでギリシャの車両救急キットになかったアイテムが導入されています。移行期間の延長

2026年4月28日、地元メディアは、新しい要件の必須期限が2027年1月1日まで延長されたと報じた。新しい規定の施行は当初2026年7月1日に開始される予定だったが、延長によりドライバーは遵守するための追加の時間が与えられ、ギリシャ市場での新しい救急キットの十分な供給が確保されることになる。